‘‘Although fashion and technology are often perceived as entirely distinct fields, the two have always intersected — generally to the betterment of both industries.’’